Efter at have arbejdet sig igennem 6,750 billeder, der er tilmeldt undervandsfotografer fra hele verden, er de tre dommere blevet enige om deres dom, som er, at vinderen af 2025 Underwater Photographer of the Year (UPY) konkurrencen er Alvaro Herrero.
Panelet af erfarne undervandsfotografer, der var ansvarligt for beslutningen, var Peter Rowlands, Tobias Friedrich og Alex Mustard, og vinderne blev offentliggjort i aftes (19. februar) ved en prisuddeling i det centrale London, som var vært for Kronegods, som forvalter havbunden omkring England, Wales og Nordirland.
Læs også: Dykkers billeder afslører revterninger i aktion
Den spanske fotograf Herrero havde toppet kategorien Wide Angle i den UK-baserede årlige konkurrence med sit fotografi Strålende Bond, der skildrer det særlige forhold mellem en pukkelhvalmor og hendes nyfødte kalv i Fransk Polynesien.
David Alpert blev kåret som British Underwater Photographer of the Year 2025 for sit image Det nysgerrige segl, taget ud for Lundy Island.
Andre højdepunkter, der kan ses blandt vinderne og andrepladserne vist nedenfor, er Shunsuke Nakano's Face Off, der viser en mindeværdig head-to-head konfrontation mellem to asiatiske fårehoved leppefisk og Abdulaziz Al Salehs portræt Hydration, en udsigt over kameler, der drikker i ørkenen taget fra under vandlinjen.
Bryant Turffs vandt Compact-kategorien med Sumpens skønhed, et GoPro-billede af en forhistorisk hornfisk, mens den koreanske fotograf Ruruka blev navngivet som PADI Up & Coming Underwater Photographer of the Year 2025 for Undervands Aurora, en dykker i en mexicaners mangefarvede farvande cenote.
Robert Marc Lehmann fra Tyskland blev den Red Our Seas Foundation Årets Marine Conservation Photographer 2025 for sin 1 i 200,000,000, et foruroligende billede af indonesiske fiskere, der trækker en stor tigerhaj i land.
UPY-konkurrencen blev første gang kørt i 1965, da Phil Smith blev kåret som årets undervandsfotograf. I dag har den 13 kategorier, herunder tre for fotografier taget i britisk farvand. De to øverste billeder i hver kategori er vist nedenfor med dommerkommentarer, og alle detaljer om resultater og konkurrenceregler kan findes på UPY's hjemmeside.
Vidvinkelvinder & Årets undervandsfotograf 2025
Radiant Bond © Alvaro Herrero alias Mekan (Spanien) / UPY 2025
"Hvert år, i løbet af den sydlige vinter, rejser jeg til Fransk Polynesien for at fotografere disse majestætiske dyr," sagde Mekan om sit vinderbillede, taget i Mo'orea og vist ovenfor. "Mit yndlingstidspunkt på dagen er den tidlige morgen, fordi lyset er blødt og vinklet, hvilket giver mig mulighed for at finde den perfekte vinkel til klart at definere formen på disse dyr i blåt.
"For mig er dette billede et, der viser en mors kærlighed til sin kalv, der kommunikerer både vores haves skrøbelighed og skønhed og afslører en af de fantastiske arter, som vi deler vores hjemverden med."
"Sikke et skud!" kommenterede dommer Tobias Friedrich. “Vi ser normalt mange pukkelhvalbilleder under bedømmelsen af UPY-konkurrencerne, men dette billede fik os til at stoppe med det samme. Det viser virkelig fortræffeligheden af, at fotografen ser øjeblikket og også genkender det rigtige billede bagefter, mens han gennemser dem på computer.
"Lyset, der kommer fra det øverste venstre hjørne, samt den perfekte bevægelse af pukkelhvalen og kalven, foruden den fremragende indramning og komposition gør dette til en virkelig fortjent samlet vinder."
"En hjertevarm interaktion mellem mor og baby i en perfekt timet positur af begge majestætiske dyr, der ser så behagelige ud i deres undervandshjem," sagde Alex Mustard. ”Billedet inviterer os til at observere, samtidig med at det giver hvalerne deres plads, både i rammen og fra fotografen. Spydlyset er dramatisk, mens den skygge, som kalven kaster på sin mor, er subtil.
“Mekan vandt titlen som Årets Marine Conservation Photographer tilbage i 2022 med de mest sørgelige billeder af pukkelryg; dette opløftende familieportræt er et perfekt modspil.”
Peter Rowlands tilføjede: "Det overordnede vinderbillede repræsenterer os som en konkurrence, og vores fællesskab som en hobby/sport/erhverv, for verden som helhed i et helt år, og nogle gange er det meget svært at vælge mellem dem, men i år, for mig, siger denne delikate, men kraftfulde undersøgelse af en mor og en kalves bånd alt, hvad der er fantastisk og godt ved vores verden.
"Vi står over for vores udfordringer, sandt nok, men den stigende bestand af hvaler på verdensplan viser, hvad der kan opnås."
(Ttaget med en Nikon Z7 II + Nikkor Z 14-24mm 2.8 s, Isotta-hus, naturligt lys. f/8, 1/640, ISO 1100)
Vidvinkel nummer to
Dette viser en af fotografens yndlingsgrotter på Yucatán-halvøen i Tulum, Mexico. "Ved at bruge rebreathers i hulerne kan vi bruge meget mere tid på at udforske deres dybder og forbedrer mine billeder, da det giver os mulighed for præcist at belyse scenen," siger Mekan.
"Ved ikke at udsende bobler hjælper vi også med at beskytte hulens funktioner og forstyrre langt færre partikler, hvilket er særligt fordelagtigt, når du fotograferer mindre hyppige pletter. Rebreathers leverer også meget mere effektive dekompressionstider. For at oplyse dette rum brugte vi 60,000 lumen varmt lys fra to BigBlue videolys."
"Cenotes skabe noget af det mest spektakulære landskab i undervandsverdenen, men at få adgang til det kræver omfattende træning, specialdykkerudstyr og ægte dedikation, selv før du tager et billede,” kommenterede Mustard.
"Vi får mange af cenote billeder, men dette skiller sig virkelig ud for både kvaliteten af dette udsøgte rum og den fotografiske kvalitet af lys og komposition."
(Ttaget med en Nikon Z7 II + Nikkor Z 14-24mm 2.8s, Isotta-hus, BigBlue COB 30.000 PII. f/5.6, 1/30, ISO 2000)
Makro vinder
Ved slutningen af et dyk ved Secret Bay i Anilao i Filippinerne fik Bondaschi øje på to andre undervandsfotografer og signalerede til sin guide om at tjekke, hvad de optog. "Efter at have indset, at det var et af mine yndlingsmotiver, en behåret reje, ventede jeg tålmodigt på min tur og brugte tiden til at planlægge og forberede mig til skuddet.
“Jeg valgte at skyde den i profil, baggrundsbelyst med snoot. Min guide og min kammerat spillede en grundlæggende rolle i sagkyndig styring af snootens lys. Efter et par testbilleder for at finde den rigtige indstilling fik jeg endelig det billede, jeg ledte efter."
“Perfekt udførelse og image!” sagde Friedrich. “Jeg elsker den minimalistiske tilgang til et emne, som er lillebitte og ikke let at få et skarpt billede af.
"Den perfekte position for de behårede rejer er næsten for god til at være sand, men disse dyr er meget skæve, og vi konkluderede, at dette er naturlig perfektion, hvilket også understreges maksimalt af fotografens meget selektive belysning."
(Ttaget med et Canon EOS R7 + EF-S60mm f/2.8 Macro USM + vådt objektiv AOI UCL-90 PRO, Marelux MX-R7 hus, Backscatter MF-1 + Backscatter snoot OS-1. f/16, 1/200, ISO 100)
Makro nummer to
Blauvelt havde været på Bali i Indonesien og ønskede at tage afsted med et unikt billede af Doto greenamyeri, "et af de mest slående emner i Tulamben. Jeg skabte en dramatisk glødende effekt på nøgensneglen med min strobe og snoot, og fuldendte rammen ved at bagbelyse værtshydroiden med subtilt blåt lys for at balancere kompositionen.
"Tak til min utrolige guide Rudolfi Sikome på Alam Batu for at holde en fakkel på plads for baggrundslyseffekten på dette billede og for en produktiv og sjov uge med fotografering! "
"De detaljerede mønstre af denne nøgensnegl matches kun af den præcise kontrol af lys og komposition i dette billede," sagde Mustard. "Søsneglen sidder på en sart hydroid, der bevæger sig i strømmen. Det må have krævet en enorm dedikation at lave sådan en perfekt ramme."
(Ttaget med et Sony A1 + FE 90mm f/2.8 Macro G OSS, Nauticam NA-A1-hus, Backscatter MF-2 m/ OS-1 Snoot, Torch m/ Blue Gel. f/22, 1/200th, ISO 160)
Vinder af vrag
Golfflåden nr. 31 vraget ved Shaabruhr Umm Qammar i Egypten sidder på revet omkring 104 m dybt. Da fartøjet sank, kom det i klemme mellem revvæggen og et lille rev, så der er en svømmehal under det. "Vi lavede en 25-minutters bundtid og omkring to en halv times deco for at producere dette billede," sagde Dawson.
"Uden tvivl et af mine yndlingsbilleder i hele konkurrencen," kommenterede Mustard, "og også, som jeg erfarer nu, et af vores dybeste. Dette billede er spækket med følelsen af eventyr, i en fint udformet komposition, der trækker dig ind med lag på lag af interesse, fra forgrundskoraller til skyerne af fisk over vraget.
"Forståelig kvalitet, når du først ved, at det er taget af sidste års undervandsfotograf af året!"
(Ttaget med et NikonZ9 + 8-15 fiskeøje, Nauticam Z9 hus, omgivende lys. f/4.5, 1/80, ISO 800)
Vrag andenpladsen
"Aqaba er velkendt blandt de fleste dykkere og har stået højt på min ønskeliste i årevis," sagde Dopierala om dette billede af Lockheed L-1011-500 TriStar-vraget i Jordan. “Endelig blev en perfekt mulighed skabt af Carlos Diesel (den agile fridykker, du kan se på dette billede) i samarbejde med Diverse Divers Diving Centre.
"Vi var heldige at fridykke rundt om Aqaba-vragene i denne uge. Dette billede blev taget ved vores andet besøg på dette særlige dykkersted.
”Idéen kom pludselig i slutningen af vores tid. Vi gjorde kun ét forsøg på dette skud. Heldigvis gjorde Carlos et fantastisk stykke arbejde. Da jeg så på scenen, før jeg overhovedet trykkede på udløseren, havde jeg allerede en fornemmelse af, at det nok er turens bedste billede.”
“Jeg elsker de friske billeder af fridykning fotografering bringer til undervandsfotografering som helhed,” sagde Mustard. "At skabe sådan en perfekt komposition og et øjeblik kræver særlig høje færdigheder, når både fotograf og model er på vejret dyk."
(Ttaget med en Sony A1 + 12-24 f4, SeaFrogs A1-hus, omgivende lys. f/6.3, 1/125, ISO 250)
Adfærdsvinder
Disse to mandlige asiatiske fårehoved leppefisk blev fotograferet i Sado, Niigata i Japan. "Den unikke form for denne art er karakteristisk for hanner, som danner harem og gør krav på territorier i ynglesæsonen," sagde Nakano.
”Den til venstre er haremskongen, som har forsvaret sit territorium i mere end 10 år og skønnes at være over 30 år gammel, mens den til højre er en ung udfordrer.
“Selvom jeg havde planlagt nøje at tage billederne, var 2024-sæsonen sværere at forudsige end normalt, og på trods af at jeg blev der i en uge i ynglesæsonen, var jeg i stand til kun at observere denne scene én gang, i kun 10 sekunder.
"Og dette var det eneste billede, jeg var i stand til at tage. Synet af dem slås i deres prangende hvide outfits var så storslået, at jeg stadig kan huske det tydeligt.”
"Perfekt timet til at fange det øjeblik, hvor kandidaten udfordrede kongen," sagde Rowlands. ”Kampen for hierarki er den stærkeste form for adfærd. Godt oplyst uden distraherende baggrund sprang dette billede ud med det samme og fortsatte med at være det, der slog udfordrerne."
(Ttaget med en Nikon D850 + AF Nikkor 28-70 mm f3.5-4.5d + Nauticam WACP-1, Nauticam-hus, Inon Z330. f/16, 1/250, ISO 200)
Adfærds nummer to
november-december ved Magdalena Bay i Baja Californien, Mexico er de bedste måneder at forsøge at få gode møder med blå marlin, ifølge Acevedo. "Men det er meget svært at få stærke billeder af disse fisk i det vilde liv, fordi de angriber sardinerne og makrellen med meget høj hastighed."
"Dette billede handler om øjeblikke, da den blå marlin kaster sig, og den rædselsslagne skole spreder sig," sagde Mustard. "Vi elskede, at fotografen var opmærksom på at inkludere sådan en smuk refleksion i kompositionen, på trods af den korte fotografiske mulighed."
(Ttaget med en Canon 5D MK IV + 15mm, Seacam-hus. f/9, 1/500, ISO 400)
Portræt vinder
Dette vinderbillede blev taget i Kuwaits Al Wafra-ørken. "Jeg havde haft idéen om at fotografere kameler, der drikker vand i omkring halvandet år," sagde Al Saleh, som aldrig havde set sådan et billede taget før.
“Vejret var kritisk, og det tog mig flere uger at få de bedst mulige billeder. Den første uge var kamelerne lidt tøvende med at drikke vand, mens mit kamera var under vandet, og kun et par stykker samledes for at drikke, hvilket ikke var, hvad jeg ønskede. Men efter flere dage havde kamelerne allerede taget imod mig og mit udstyr.
"Efter min første uge med at skyde kameler skiftede jeg til elektroniske synkroniseringsledninger til mine stroboskoper i stedet for fiberoptiske kabler på grund af problemer - og til sidst faldt skuddene sammen."
"Sådan et glædeligt billede og et portræt af kameler overraskede os bestemt positivt," sagde Rowlands. "Fantastisk øjenkontakt, velvalgte vinkler og overfladeforvrængninger giver dig masser at se på, og den nederste, barnlige, frække mund tilføjer en hjertevarm finale til et kvalitetsfotografi, som er meget mere end blot et iøjnefaldende motiv."
(Ttaget med et Nikon Z8 + Nikkor 8-15 mm fiskeøje, Nauticam NA-Z8 hus, to Inon Z330. f/18, 1/100, ISO 100)
Portræt nummer to
“Jeg tilbragte to uger i Manaus i Brasilien, hvor omkring 10 operatører fodrer floddelfinerne, som tiltrækker turister. Vi besøgte en ponton med fire beboere marsvin og en strand, der trækker omkring syv ind dagligt.
"Botos ser meget usædvanligt ud sammenlignet med andre delfiner, med utroligt lange rostra - med rudimentære hår på dem - små øjne og tykke kroppe. Ideen her var at forsøge at få et uventet syn på et overraskende dyr, de fleste aldrig har hørt om. Jeg ville også gøre det klart, at de bor under skovens baldakin i Coca-Cola-farvet vand.
"At se disse delfiner hver dag i to uger gjorde det meget nemmere at tage billeder af dem, efterhånden som vi blev fortrolige med deres form, bevægelser og adfærd og endda til en vis grad individuelle karakterer."
"Iøjnefaldende symmetri kombineres med minimalistiske grafiske elementer og en begrænset farvepalet for at skabe en kraftfuld komposition, der tydeligt kommunikerer floddelfinens usædvanlige anatomi og habitat," bemærkede Mustard. "Alt dette og også i smukt lys."
(Ttaget med et Canon EOS R5 + EF8-15mm f/4L Fisheye USM, Nauticam NA-R5 hus, naturligt lys. f/9, 1/125, ISO 1250)
Vinder af koralrev
Holmes' placering var Gorgonian Passage ved Wayil Batan Island, Misool i Raja Ampat, Indonesien. "Jeg var heldig at finde perfekte forhold med klart vand og stimende agnfisk, der hvirvlede rundt mellem kløfterne i en stor koralbommie, prydet med grønne bløde koraller. Jeg havde til formål at fange revet, der vrimler med liv og farver for at inspirere os alle til at beskytte dette værdifulde habitat."
"Dette billede skriger bare 'koral'!" sagde Friedrich. ”Det er også sjældent at se et lodret billede, som fungerer godt af et koralrev. Lysfordelingen på billedet er absolut smuk og revet fuld af farver.”
(Ttaget med en Nikon D500 + Fisheye 8-15 (3.5-4.5) @12mm, Nauticam-hus, Retra Pro-blittrober med diffusorer. f/11, 1/160, ISO 320)
Coral Reefs andenplads
"Da jeg fyldte min ramme med lilla havfaner og porøs havstang, slog jeg mig ned lavt på havbunden og skjulte mig selv og mit kamera så meget som muligt i håbet om en tæt pasning fra den cirkulerende caribiske revhaj," sagde Stock. "Hunket ned ventede jeg på det perfekte øjeblik.
“Endelig svømmede dette væsen elegant ind i mit stel, dets gys synligt i baggrunden og tilføjede dramatisk dybde til mit billede.
"Jardines de la Reina i Cuba har været en succesfuldt beskyttet national marinepark siden 1996. I dag er fiskeri og besøgstal begrænset, og dens 90-mile lange skærgård af rev er kendt for uberørte koraller og blomstrende havliv. Caribiske revhajer kan blive op til 3 meter lange og er et af de største apex-rovdyr i revets økosystem."
"Et godt eksempel på, hvordan apex-rovdyrene blomstrer i en beskyttet marinepark," sagde Rowlands. "Den dramatiske lave vinkel understreger hovedmotivets kraft, og det ekstra lys fryser handlingen og bringer de sunde farver frem."
(Ttaget med en Canon 5D IV + 16-35mm, Nauticam-hus, Retra-lys. f/14, 1/125, ISO 800)
Sort/hvid vinder
"Dette billede blev fanget i det nordlige Røde Hav under en fridykkerekspedition på jagt efter flaskenosedelfiner," sagde Gener. “Øjeblikket portrætterer et intimt parringsritual, hvor flere hanner – fire synlige på billedet, selvom andre var i nærheden – legende jagtede en hun.
"Det var en dynamisk og rituel visning, hvor hannerne deltog i venlige træfninger og lejlighedsvis parrede sig med hunnen, og deres kroppe sluttede sig kortvarigt til i blot et par sekunder. Navnlig forsøgte hunnen ikke at flygte; hun deltog aktivt, legede med og ventede på dem.
"Hele gruppen svømmede yndefuldt og i et langsomt, bevidst tempo og skabte en fascinerende undervandsscene."
"Dette billede viser definitionen af sort og hvid fotografering; kompositionen bliver levende med den gennemtænkte konvertering til monokrom,” lød Friedrichs dom. "Fantastisk billede."
(Ttaget med en Canon 5D Mark IV + EF 16-35mm 1:2.8 L III USM, Seacam-hus, naturligt lys. f/4, 1/500, ISO 160)
Sort/hvid andenplads
Dette billede blev taget ved Los Angeles Olympics afsendelsesarrangement for USA's Olympiske kunstneriske svømmehold i LA Expo Centre. "Som begivenhedsfotograf var jeg i stand til at fotografere holdet både under vand og fra land," sagde Rokop.
"I dette skud varmer svømmeren op før holdets demonstration af deres OL-rutiner i Paris i 2024 ved at stå på bunden af bassinet i gang med en vejrtrækningsøvelse.
"Kunstneriske svømmere har en utrolig lungekapacitet, og de er i stand til at udføre disse usædvanlige bedrifter, såsom at stå på bunden af bassinet ubesværet. Dette var den eneste svømmer, der brugte bunden af poolen på denne måde til sin opvarmning, og det usædvanlige syn fangede straks min opmærksomhed. Billedet fremkaldte en følelse af fred og ro."
"En præcis komposition, der fungerer så glimrende i sort og hvid, og skaber et smukt billede fyldt med roen i undervandsverdenen," sagde Mustard. "Vi vidste det ikke under bedømmelsen, men vi elsker især, at dette billede blev observeret og ikke poseret."
(Ttaget med et Canon R3 + 35 mm, Ikelite-hus, naturligt lys. f/3.2, 1/1000, ISO 125)
Up & Coming Vinder & Up & Coming Underwater Photographer of the Year 2025
"Jeg rejste første gang til Cancun, Mexico for at tage et optagelser for to år siden, og siden da har jeg været betaget af dets charme," sagde Ruruka. "I disse dage oplever jeg, at jeg ofte besøger Cancun. Fra hvor jeg bor er det en meget lang rejse – omkring 24 timer med fly – men dette sted passer perfekt med min retning. fotografering og tilbyder en række forskellige skydemuligheder.
"For at fange dette særlige billede besøgte jeg i den regnfulde sommersæson og arbejdede med en lokal koreansk guide som min model."
"Ekstraordinært billede med en høj teknisk standard og perfekt efterproduktion af det!" sagde Friedrich. “Dykkeren er godt placeret i det gyldne snit, mens han ikke står foran noget. Balancen af lyset udefra, som falder ind i hulen, er bare en fremragende gentagelse og viser, hvad billedet handler om.”
(Ttaget med en Nikon Z8 + Z 24-50mm F4 + Nauticam WACP-1, Nauticam-hus, naturligt lys. f/9, 1/60, ISO ISO 800)
Up & Coming Runner-up
"At fotografere Tongas pukkelhvaler havde stået på min ønskeliste i lang tid, og det skuffede bestemt ikke," sagde Hut. "Hver eneste gang du kommer i vandet er det anderledes, hvor hver hval har en unik personlighed, og deres holdning til svømmere ændrer sig ofte i løbet af dagen.
”Det mest spændende er selvfølgelig de møder, hvor hvalernes nysgerrighed matcher din egen, og det var helt klart tilfældet med dette mor-og-kalv-par. Vi var i stand til at tilbringe flere timer med dem, mens de navigerede rundt på Vava'u-øerne, hvor de vekslede mellem rejser, hvile og leg.
"Dette billede, taget da parret krydsede et lavvandet rev, er stadig et af mine yndlingsbilleder fra den fantastiske dag."
"Sikke et drømmemøde af en mor og en kalv!" sagde Sennep. “Revet giver en fantastisk fornemmelse af skala til hvalerne og viser virkelig deres størrelse, samtidig med at det tilføjer interesse og visuel dybde til kompositionen. Tal om, at alt hænger sammen..."
(Ttaget med en Sony A1 + 16-36 f2.8 @ 16mm, Nauticam-hus, naturligt lys. f/11, 1/250. ISO 800)
Kompakt vinder
Turffs fangede dette billede på et af hans yndlingssteder i Everglades National Park, tiltrukket af dets forvarende miljø, "klare vand, lys, der filtrerede gennem cypresser og fiskearter, både hjemmehørende og indførte".
"Jeg har genbesøgt dette sted mange gange for at prøve at fange forskellige motiver og lyset helt rigtigt," sagde han. "Vandstandene varierer betydeligt, nogle gange helt udtørrende, på forskellige tidspunkter af året.
”Fiskearterne er i konstant omvæltning, og denne placering er ofte domineret af eksotiske. Ironisk nok havde jeg ved denne lejlighed ikke investeret for mange tanker, og jeg nød landskabet, da denne Florida-gart placerede sig perfekt i rammen af min GoPro."
"En fantastisk tredimensionel komposition, der placerer denne sjældent set Florida-garn i sit sumphabitat," bemærkede Mustard. "Det er helt ærligt fantastisk, at dette billede er taget med et simpelt GoPro-kamera, der viser, hvor mange mennesker allerede har alt det udstyr, de skal bruge for at tage smukke undervandsbilleder."
(Ttaget med et GoPro Hero 7 Black + AOI 0.73x Ultra Wide-objektiv, GoPro Supersuit-hus, naturligt lys. f/2.8, 1/180, ISO 791)
Kompakt nummer to
"Mens vi dykkede i Anilao i Filippinerne fandt vi denne smukke kæmpe frøfisk i en dybde på omkring 15 m," sagde Somogyi. “Jeg forsøgte at få et billede med en farvet baggrundslys og en baggrund af små fisk og solen. Efter et par billeder fik jeg dette billede og var meget glad.”
"Et stort billede fra en lille kompakt, perfekt oplyst med lige nok gratis højdepunkter, ikke for prangende," opsummerede Rowlands. "Et drys af solstråler og et klap af små fisk producerer en imponerende kombination for at fuldende pakken fra vores regerende Compact-mester."
(Ttaget med en Sony RX100vii + Nauticam Emwl 160-Wetlens, Fantasea-hus, to Backscatter MF2-strober. f/7.1, 1/1000th, ISO 125)
British Waters vidvinkelvinder og årets britiske undervandsfotograf 2025
Alpert betragter North Devon som "let som en af de smukkeste kyster i Storbritannien. Høje takkede klipper banket af et nådesløst hav. Med den næsthøjeste tidevandsændring i verden pisker den udgående strøm op mod bølger og vind, der ruller ind fra Nordatlanten. Stå tilbage og forundres.
"Dykkervinduer er begrænsede, så jeg baserede mig i området i to måneder sidste år, hvor jeg udforskede forskellige steder. Dette billede viser en gråsæl ud for Lundy Island, et havområde siden 1973.
"Sæler er dejligt nysgerrige væsner, mere interaktive end nogen anden art, jeg har dykket med rundt om i verden. Kort fortalt bliver jeg en af de få privilegerede, der krydser broen ind i et sansende vildt dyrs verden."
"I UPY-konkurrencen ser vi normalt mange sælbilleder, især i de britiske kategorier," sagde Friedrich. “Jeg plejede at være en blød touch til disse billeder, men efter at have set så mange nu, er mine standarder meget høje.
“Dette billede er dog virkelig en fantastisk! Så godt indrammet i tangen og med lyset, der kommer bagfra i det lave vand. Kompositionen fuldendes af sælens nysgerrige udseende til fotografen. Et fremragende portræt."
(Ttaget med en Canon 5D MKiii + EF 16-35mm f/2.8L iii USM, Nauticam-hus, to Inon Z330-blittrober. f/8, 1/200, ISO 200)
British Waters vidvinkel nummer to
"Mine møder med blæksprutter i Storbritannien er normalt uplanlagte," sagde Temple, og denne i det skotske Lochcarron var ingen undtagelse. »Det var begyndelsen af maj, og sigtbarheden var dårlig. Jeg valgte min bredeste linse og planlagde at drive langs revet med flodvandet og fange, hvad jeg kunne blandt de bløde koraller.
"Midtvejs i dykket steg strømmen uventet og forvandlede vores blide drift til en hurtig tur. Så så jeg det: en blæksprutte, der sad højt på revvæggen. Jeg sparkede hårdt mod strømmen og hævede mit kamera, mens det iagttog mig roligt.
"Tidvandet var ubønhørligt, og jeg nåede kun fire skud, før det trak mig væk. Mens jeg drev, kiggede jeg tilbage for et sidste blik. Blæksprutten forblev, tilsyneladende uberørt af vores møde, men uden for rækkevidde."
"Et fremragende billede af et ikonisk britisk motiv, der ses mere og mere omkring vores kyster," kommenterede Rowlands. "Den bløde belysning fremhæver pastelfarverne, og sceneriet trækker sig ud af rammen for at skabe dybde perfektioneret af god øjenkontakt og en klassisk positur."
(Ttaget med en Nikon D500 + 10.5 mm, Aquatica-hus, Inon Z-240 Type 4 strobe. f/8, 1/125, ISO 400)
Vinder af British Waters Makro
“En gang imellem er jeg stødt på denne medusa Neoturris pileata in åbent vand men havde ikke taget et anstændigt billede af en,” sagde Bolt om dette møde i Skotland. "Ved denne lejlighed var min kammerat og jeg dog specifikt målrettet mod dem og andre lignende væsner for at prøve at udforske ideen om 'blackwater' fotografiske muligheder i Storbritannien.
"Af de mange, mange billeder, jeg tog den dag, afslørede dette et larvekrebsdyr i medusas klokke. Rammerne på begge sider af denne fangst viser, at larvekrabben (eller hummer) faktisk er på ydersiden af klokken, men i dette øjeblik var den perfekt på den modsatte side af mig - deraf effekten af at være indeholdt i den gennemsigtige krop."
"Dette er en smuk og sjældent set vandmand, men wow-øjeblikket kommer virkelig, når du får øje på den blaffere gennem den gennemsigtige klokke," sagde Mustard. "Fantastisk, overraskende og ny."
(Ttaget med en OM Systems OM-1 + Panasonic 45 mm makro, AOI-hus, to Sea&Sea YS-D3 Duo stroboskoper. f/13, 1/250, ISO 250)
British Waters Macro andenplads
Dette billede er taget i Inveraray, Loch Fyne i Skotland. "Dette sted er kendt for at være hjemsted for mange smukke fyrværkerianemoner på lave dybder, men det har også et gammelt rør dækket af betonklodser, som er hjemsted for masser af liv, inklusive den squat-hummer.
"Disse squat-hummere bliver normalt fundet klyngende på hovedet på kampesten/udhæng og forsvinder i det øjeblik, kameraets lukker trykkes ned. Men på dette natdyk vandrede de rundt i det fri og så ikke ud til at have noget imod at få taget et par billeder.
"Disse squat-hummere viser den klareste fluorescens, jeg har set hos krebsdyr, og jeg var virkelig glad for dette dyk at kunne fange hele dyret i ramme. Jeg brugte excitationsfiltre på mine strober sammen med et gult barrierefilter foran linsen for at fange fluorescensen."
"James' fluorescerende udforskning af britiske farvande har afsløret et andet fantastisk motiv, når det blev fotograferet med denne teknik," sagde Mustard. "Lidt mere kontrast i forarbejdningen, en lille beskæring og en rotation til lodret og dette virkelig mindeværdige skud kunne være gået hele vejen..."
(Ttaget med et OM System OM-D E-M1 MkIII + M Zuiko Digital ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ, AOI-hus, to Sea&Sea YS01-Solis + Nightsea-filtre. f/6.3, 1/50th, ISO 500)
Vinder af British Waters Living Together
Dette billede taget i det skotske Lochcarron "viser naturens evne til at få det bedste ud af en dårlig situation", sagde Bolt. "Jernblokken og den tunge kæde holder faktisk en lille pram på plads på overfladen, hvor lokale kammuslingdykkere opbevarer deres udstyr.
”Pammen i sig selv er et flydende revsystem helt for sig, og ankerblokkene har også tiltrukket mange arter.
"Jeg øvede mig faktisk for et andet undervandsfotografering konkurrence, da jeg tog dette billede. I et par dage før en "splash in"-konkurrence på dagen var denne krabbe konsekvent i denne position eller meget tæt på. Desværre var den ingen steder at se den dag. Heldigvis for mig betød det dog, at jeg kunne bruge mine øvelsesbilleder til UPY!”
"En velvalgt vinkel til at inkludere lige nok baggrund til at kombinere visuel dybde med placering," sagde Rowlands. "Kædelinkene starter kraftigt i forgrunden og trækker sig derefter forsigtigt ud af scenen toppet af de små nysgerrige fisk, der kommer ind i toppen af rammen. En værdig vinder.”
(Ttaget med en OM Systems OM-1 + Olympus 14-42mm + Nauticam WWL-1, AOI-hus, to Sea&Sea YS-D3 Duo-blittrober. f/7.1, 1/50, ISO 640)
British Waters Living Together andenplads
"Når tangen fotosynteserer omkring os, søger vi tilflugt fra dagligdagens hurtige tempo under bølgerne, hvor det er stille," sagde Trees om dette fotografi taget i Balaclava Bay, Portland. “Vi slapper af, vores puls sænkes; for mange mennesker er havet et sted at finde fred.
"Uden forudgående opsætning og kun omgivende belysning fanger dette foto en fridykker i et øjebliks ro, mens hun væver sig gennem tangen. Alt for tidligt kommer vi til overfladen for at få luft."
"Smuk natur, der rundes af med en meget flot modelstilling," opsummerede Friedrich. “Atmosfæren ved optagelsen og den flotte indramning er virkelig godt udført, med modellen smilende og klædt så pænt på. Kun finnerne kunne også have været i rammen, intet andet at kritisere!"
(Ttaget med en Nikon D850 + 14-24mm f2.8, Nauticam-hus, naturligt lys. f/2.8, 1/640, ISO 200)
Red Our Seas Marine Conservation Photographer of the Year
"Denne tigerhaj er blot en af omkring 200 millioner hajer, der hvert år mister livet i hænderne på mennesker," sagde Lehmann om dette fotografi taget i Indonesien. ”Siden jeg var seks år gammel (35 år+), har jeg studeret hajer intensivt. I alle disse år har næsten intet ændret sig, og det er frustrerende.
”Hajer beskytter deres levested, havet, gennem deres økologiske funktion som 'sundhedspoliti'. Over en milliard mennesker er afhængige af havet hver dag, og vi indånder alle den ilt, der i høj grad produceres i havet. Hvis vi fortsætter med at udrydde de dyr, der vogter vores største og vigtigste levested, fjerner vi vores eget levebrød.
”Og det er derfor, jeg har kæmpet for, at folk skal se og forstå hajer gennem mine øjne. Hver gang jeg tager et billede som dette, gør det ondt, men gennem billedsprog kan jeg inspirere millioner af mennesker til at forstå hajer og deres situation og gøre en forskel.”
Alex Mustard beskrev skuddet som "et fantastisk, historiefortællende billede, hvor fire mænd slæber dette enorme havrovdyr ind på land. Lyset er smukt, kompositionen fordybende og timingen, der fanger fiskerens gestus, er perfekt.
"Selv om det er en hverdagslig begivenhed og lovligt de fleste steder, afslører manden, der rækker ud for at stoppe billedet, hvad hans samvittighed regner med, hvad de laver. Kraftig fotografering".
(Ttaget med en Canon CANON R5 + EF 24mm f/1.4L II USM + EF til RF-beslag. f/5.6, 1/6400th, ISO 1000)
Red Our Seas Marine Conservation Photographer of the Year Runner-up
Dette billede er taget i Mexicos Baja Californien Sur, hvor liget af en havskildpadde tilbyder et vindue til liv og død i det åbne hav. "Skærene på tværs af skildpaddens skjold gav klare beviser for, at den omkom på grund af et bådangreb - en unaturlig død og en gribende påmindelse om, at disse dyr skal dele havet med en stadigt voksende menneskelig tilstedeværelse," sagde Spires.
"Selv i døden blev skildpadden imidlertid et kar for livet. Langt ude på havet bliver hver bid af flot, hvad enten det er naturligt eller menneskeskabt, en form for omvendt redningsflåde. Små fisk bruger enhver struktur, de kan finde, til at skjule sig for rovdyr. Her er det nedbrydende lig af skildpadden hurtigt blevet adopteret som et tilflugtssted af unge fisk."
"Dette er et skarpt emne i sig selv, men den opadgående vinkel skaber visuelt imponerende refleksioner toppet af den sarte overfladeafsløring," sagde Rowlands. “Et billede med så mange visuelle detaljer, men kun ét budskab. Perfekt og forfærdeligt i lige store mål.”
(Ttaget med en Nikon D850 + Nikonos 13mm, Nauticam-hus, naturligt lys. f/22, 1/500, ISO 800)
Også på Divernet: Skud af sub-is hvalskelet bringer UPY triumf, UPY fejrer 10 års fotokonkurrence, Pink delfinsmil for Årets undervandsfotograf, Hvalhajens triumf ved UPY 2022, Sharks' Skylight bringer UPY-sejr
