Det er en trist kendsgerning, at snorklere ofte dør under uforklarlige omstændigheder rundt om i verden, men tabet af en britisk mand i februar er nu ved efterforskningen blevet tilskrevet immersion lungeødem (IPO) – med adskillige tabloidoverskrifter om snorkleren, der "drukner i sin egne kropsvæsker", der tjener til at øge offentlighedens bevidsthed om tilstanden.
Les Finch, 72, en pensioneret ingeniør fra Ormskirk i Lancashire, var en erfaren snorkler, der døde, mens han udforskede et egyptisk Rødehavsrev ud for en strand den 27. februar.
Han blev fundet med forsiden nedad, men ikke reagerende i havet på Three Pools-stedet ud for Dahab, hvor han havde snorklet med sin kone Martha og en ven. Det havde været den femte dag i deres ferie i Egypten, blev afhørt i en undersøgelse ved Preston Coroner's Court i sidste uge.
Nødtjenester blev tilkaldt, mens dykkere på stedet forsøgte at genoplive Finch, men da ambulancepersonalet ankom, blev han erklæret død.
"Han ville have følt åndenød, men det ville være meget hurtigt, og så ville han have mistet bevidstheden," fortalte Dr. Brian Rodgers, en dykker og snorkler selv, til undersøgelsen. Indenrigsministeriets patolog sagde, at et hosteanfald, som Finch pådrog sig den foregående dag, mens han var ude at svømme, og tilskrevet af ham på det tidspunkt til en nylig forkølelse, ville have været et foreløbigt tegn på børsnotering.
Blodanalyse
Senere undersøgelse af Finchs lig i Storbritannien havde vist sig udfordrende, fordi den var blevet balsameret, mens den var i Egypten, hvilket udelukkede blodanalyse. En CT-scanning havde afsløret tegn på hjertesygdom, men det blev fastslået, at dette ikke var forbundet med hans død og ikke havde forårsaget børsnoteringen.
Imidlertid sagde senior retsmediciner Dr. James Adeley, at forhøjet blodtryk og højt kolesteroltal havde været medvirkende faktorer i Finchs død.
Adeley nævnte, at på trods af sin lange erfaring som retsmediciner, havde det været første gang, han havde registreret børsnotering som dødsårsag i en druknehændelse. "I alle andre tilfælde er det, når nogen har inhaleret vand i deres lunger," sagde han.
Finch var blevet "omgivet af masser af mennesker, og ingen lagde mærke til ham i nød, og hans maske og snorkel var stadig på plads," sagde retsmedicineren. "Han havde ikke haft tid nok til at slå alarm."
"Han døde ved at gøre noget, han elskede," sagde Martha Finch. "Det er en trøst at vide, at han ikke ville have vidst noget om det."
Klarer IPO
IPO kan forekomme hos svømmere og dykkere samt snorklere, når eksternt vandtryk, nogle gange forværret af anstrengelse, overhydrering, kulde eller allerede eksisterende helbredstilstande, forårsager infusion af kropsvæsker i lungerne, hvilket fører til hypoxi. Indre og ydre drukninger er svære at skelne i efter døden undersøgelser.
Bevidsthed blandt vandbrugere om muligheden for børsnotering er den afgørende faktor. Enhver snorker, der pludselig føler sig stakåndet eller træt ved overfladen, bør straks fjerne masken og snorkle, signalere om hjælp, vende ryggen til, blive rolig, trække vejret langsomt og , hvis de er ude af deres dybde, spark til hvor de kan røre bunden. De bør forlade vandet så hurtigt som muligt.
Medsnorklere eller gruppevejledere bør være opmærksomme og opmærksomme på tegnene og være forberedt på at trække personen i sikkerhed, tilkalde hjælp, sætte dem op og, hvis det er muligt, administrere ilt.
UK Diving Medical Committee tilbyder detaljerede råd ved børsnotering.
Også på Divernet: Overlevende børsnotering: En dykkers perspektiv, Røde flag for snorklere: hvordan man stopper de stille dødsfald, Snorkel-dødsrapporten sætter spørgsmålstegn ved IPO-resultater, Hvad sker der med en dykker, der er sigtet for manddrab?