Et forvandlet billede af vraget af Sir Ernest Shackletons Endurance er blevet frigivet af Falklands Maritime Heritage Trust (FMHT) og det canadiske firma Voyis Imaging, med avanceret optisk teknologi anvendt til at afsløre agterstavnen på det ikoniske antarktiske skib, som om det var set i luften, selvom det i virkeligheden ligger i en dybde på 3 km.
"Optaget ved hjælp af det banebrydende Voyis Observer Imaging System, giver dette seneste billede en enestående udsigt over fartøjet og havbunden, og afslører indviklede detaljer med klarhed aldrig set før," siger FMHT, som mener, at tilgangen "sætter et nyt benchmark for undervandsarkæologi og bevarelse af kulturarv".
Billedet af Endurance var blevet frigivet, da skibsvraget blev opdaget i 2022, men Voyis True Color-systemet siges at genskabe dets naturlige nuancer og teksturer nøjagtigt, hvilket giver en mere autentisk repræsentation af, hvordan vrag og havbund fremstår under Weddellhavet.

Farve-korrektion
Systemet bruger AI til at træne en farvekorrektionsmodel for lokationen og hævdes at være i stand til at korrigere eventuelle forvrængninger forårsaget af undervandslysabsorption. Ved at eliminere uoverensstemmelser i kunstig belysning og forbedre billedskarphed fremstår fine detaljer, der ellers kunne være tilsløret, iflg. Voyis.
"Dette nye billede er et vidnesbyrd om udviklingen inden for undervandsudforskningsteknologi," siger FMHTs driftschef Elena Lewendon. "Det detaljeringsniveau, vi nu kan se, giver os mulighed for at uddybe vores forståelse af Endurance's tilstand og bedre værdsætte den bemærkelsesværdige bevaringstilstand af dette legendariske fartøj."
Endurance blev knust af is og sank i 1915, men blev lokaliseret 100 år efter Shackletons død af FMHT's Endurance22-ekspedition. Et af højdepunkterne var billedet af den opretstående agterstavn med hjulet og 'Endurance' bogstaver intakt under taffrailen.
Mere information om Endurance kan findes på FMHT og Udholdenhed22 websteder eller på Divernet (jf. nedenstående).
Også på Divernet: LIVENDE UDHOLDNINGSBILLEDER I DOKUMENTAR MED TO EKSPEDITIONER, SØGGEN PÅ SØGGEN: TASTE SHACKLETON-BÅD FUNDET, UDHOLDELSE SKAL BESKYTS FRA SKATTEJÆGERE, SHACKLETONS UDHOLDELSESSKIBSVRAG FUNDET INTAKT