Da WW2 sluttede for 70 år siden, en tilpasset gaskontrol regulator hit the market and recreational scuba got the boost it needed. And old-school twin-hose diving isn't dead yet – vintage kit and training has much to commend it, says STEVE WARREN.
MIKE WARREN HAVDE DYKKET, men da han gik ombord på sin båd, fandt han ud af, at han havde forurenet sit anker. Med lidt luft tilbage, gik han tilbage i vandet for at hente det.
Mike brugte dobbeltcylindre med en årtier gammel dobbeltslange regulator og en backup almindelig enkelt slange. Han skiftede til dette til ankergendannelsen, fordi det åndede lettere ved lave tanktryk end dobbeltslangen.
“Jeg blev opmærksom på en høj lyd i baggrunden, meget som en bådmotor og ret tæt på. Det var meget irriterende,” forklarede Mike. "Så stoppede støjen brat, og det samme gjorde min luft."
Ved at gribe ankeret, som han i det øjeblik fik løsnet, foretog han tilfældigt en 15 m fri opstigning tilbage til sin gummibåd. "Tvillingsslangen var svævet over mit hoved og gået i frit flow, hvilket forårsagede al ketsjeren og tømte mine tanke..." Dykning med vintage dykkerudstyr har sine øjeblikke. Mike havde lige overlevet en.
Da jeg voksede op i 1970'erne, tiltrak dykkere på enhver strand en menneskemængde. At være scuba-dykker var at være en opdagelsesrejsende. Jeg var en ivrig snorker, men min alder talte imod mig, når det kom til at slutte sig til aqualungernes rækker. Jeg kunne kun se på.
Nu er dykning åben for alle, der kommer, men den tidlige følelse af eventyr er for længst tabt. Andrew (AJ) Pugsley og jeg var fascineret af en periode, som vi var gået glip af.
Vintage regulatorer and learning the techniques that went with them we saw as a link to those halcyon days. Mike, a Brit based in Antibes (and not a relative) was our mentor.
TIDLIGE REKORDER indikerer mange mislykkede forsøg på at opfinde udstyr til at tillade mennesker at forblive under vand ud over de sølle grænser for et enkelt åndedrag.
Unrealised aspirations dating back to the 1600s included scuba tanks, regulatorer and even rebreathers, all frustrated by the limited knowledge and crude technology of the time.
Det var overfladeforsynet udstyr, der vandt. En ubegrænset lufttilførsel fra oven betød, at mekanisk simple freeflow-systemer fungerede godt under. Det eneste, der skulle til, var en håndpumpe og mænd til at arbejde med den.
Selvom slanger begrænsede dykkernes mobilitet, var det ikke en prioritet for en bjærger eller skaldyrsfarmer at kunne række vidt og bredt. For at gøre rekreativ, udforskende dykning til virkelighed, var der behov for en måde at afbryde forbindelsen fra overfladen og strejfe frit omkring med dykkere, der bar deres egen luftforsyning.
Og det fik vi næsten i 1864, hele 102 år før PADI eksisterede.
Rouquayrol-Denayrouze dykkerapparatet inkorporerede både en lufttank og en regulator. Den var med i romanen 1870 ligaer under havet fra 20,000, da kaptajn Nemos jæger-samlere forfulgte Jules Vernes rigt tegnede undersøiske skove.
Men det var også kunstnerisk licens, fordi cylinderen kun var tryksat til 30 bar.
RD-dykkerapparatet forblev bundet til overfladen med en slange, med cylinderen henvist til en redningsaktion. Indtil sidste århundrede kunne metalcylindre ikke holde nok tryk til at skabe en luftforsyning med tilstrækkelig varighed til at være praktisk til arbejdsdyk.
Selv i dag er kommercielle dykkere primært afhængige af overfladeforsynede gasser af meget denne grund. Ved 120m giver en 12-liters cylinder færre end 50 vejrtrækninger - kun nok til, at dykkeren kan vende tilbage til klokkens sikkerhed, hvis overfladeforsyningen svigter.
Motoriserede kompressorer har erstattet håndpumper, og letvægtshjelme har afløst tidligere tiders kobberhjelm, men lighederne ved moderne dykning, der leveres på overfladen, opvejer forskellene.
SPORT SCUBA-DYKNING har sin oprindelse i 1920'ernes Frankrig. Yves Le Prieur kombinerede en lille lufttank med en fristrømsventil, der gjorde det muligt for de modige og nysgerrige at vove sig under vand.
I 1936 blev den første rekreative dykkerklub grundlagt i Paris. Men freeflow-systemet var spild af den begrænsede lufttilførsel, så udflugterne var korte. Freeflow-problemet skulle stadig løses.
Forskellige opfindere forsøgte sig med at forbedre RD-konceptet, som kun tilførte luft, når dykkeren havde brug for det.
I 1943, med Frankrig under nazistisk besættelse, kom Jacques Cousteau og Emile Gagnan med en efterfølger til RD regulator.
Dykkeren indåndede normal luft fra en tank gennem en række håndtag, membraner og fjedre ført gennem to slanger - den ene tog luft til dykkeren, den anden tog hans udåndinger væk og udluftede dem.
Den tilførte kun luft, mens dykkeren trak vejret ind. Strømmen stoppede øjeblikkeligt, da dykkeren holdt op med at inhalere, ved at bruge dykkerens egne lunger som tænd/sluk-knap.
Da ingen af den dyrebare lufttilførsel spildes, blev grænserne for efterforskningstid og dybde pludselig udvidet kraftigt.
I slutningen af krigen satte industrigasgiganten Air Liquide Cousteau-Gagnan i produktion regulator – CG45. Frøene til Le Prieurs sportsdykkerbevægelse var nu skud.
The CG45 was derived from a valve developed for running cars on gas. Early sport divers unwilling to pay for “proper” regulatorer would often take the same route, using gas-control components to create “Calor Gas” regulatorer.
The CG45 dropped air pressure in two stages, as do today’s single-hose regulatorer, but in 1955 manufacturer Spirotechnique (spun off from Air Liquide and known today as Aqua Lung) replaced it with the simpler Mistral, a single-stage regulator that reduced tank pressure to ambient in one jump.
Tag en 60 år gammel Aqua Lung Mistral fra hinanden, og ingeniørøkonomien er slående: en stor membran, der kollapser på to håndtag, der åbner en fjederbelastet ventil for at lukke luft ind fra tanken, som strømmer til mundstykket gennem en slange, og en anden slange, der fører udblæsningsluften til en simpel klapventil kaldet en andenæse, der slipper den ud i vandet.
Med enkelhed følger pålidelighed, og sjældne problemer bliver hurtigt rettet.
"Man kunne ofte fjerne Mistrals og sortere dem fra, mens man var på en dykkertur," siger Colin Doeg. Hvis Mike var vores mentor, var Colin vores inspiration. Han grundlagde sammen med afdøde Peter Scoones British Society of Underwater Photographers.
Dens ældste statsmand minder med glæde om dobbeltslange-behovsventiler, eller DV'er, som regulatorer var kendt i Storbritannien: "For længe siden var det at lære at bruge tingene en overgangsrite for alle, der meldte sig ind i British Sub-Aqua Club," han siger.
"Rørene, der transporterede luften fra behovsventilen til dit mundstykke, plejede at fylde med vand. Man skulle lære at rulle over på den ene side – jeg kan ikke huske hvilken – klemme det rør, så det klorrige vand samlede sig på den side, og så blæse hårdt for at komme af med det.
”Så kom det store gennembrud – kontraventiler. De forhindrede vandet i at komme ind i rørene fra mundstykket." Colin skuler: "De var meget sværere at trække vejret fra end enkeltslange-behovsventiler."
Enkeltslangeregulatorer placerer andettrinsmembranen i mundstykket. Det er den mekanisme, hvormed indgående tanktryk, som allerede er reduceret én gang af det cylindermonterede første trin, endelig reduceres til et åndbart tryk.
Placeringen af anden-trins membranen er nøglen til en moderne regulators lethed ved at trække vejret i næsten enhver holdning.
En dobbeltslange har sin membran monteret på tanken, og åndedrætsindsatsen afhænger af at få dens positionering perfekt. Den skal sidde mellem dine skulderblade.
Første gang jeg brugte en vens tvillingeslange, elskede jeg den. Anden gang jeg brugte den samme ventil, følte jeg, at jeg næsten ikke kunne trække vejret. Min fejl havde været at lade min tank køre højt og hæve regulatormekanismen.
Den fornemmede et lavere hydrostatisk tryk, end mine lunger var, og jeg var nødt til at trække luft ud af ventilen.
Det var, som om luften havde forvandlet sig til en McDonalds-shake, slangerne til sugerør.
TIDLIGE SCUBA-SELER brug en jockstrop til at holde tanken lav og regulatoren korrekt placeret.
Spirotechnique Dumas tankseler (opkaldt efter Cousteaus holdkammerat og medforfatter af The Silent World), som vi bruger, har kun skulderstropper monteret højt på cylinderhalsen og en skridtstrop.
En taljerem er ikke nødvendig, fordi Spiro-vægtbæltespændet har et hak til at tage jockstroppen.
Den gamle regel om, at vægtremmen gik på sidst, sikrede, at den lå over jock-remmen. I en nødsituation kunne vægtene kasseres uden at blive viklet ind i dem. Dumas-selen er forfriskende ukompliceret og overraskende behagelig.
Misforståelse af vigtigheden af korrekt positionering var en af de faktorer, der gav ufortjent kritik af Aqua Lung Mistral-dobbeltslangeregulatoren, der blev introduceret i 2005, et halvt århundrede efter originalen.
Det hjalp ganske vist ikke, at designet af nogle af Aqua Lungs egne BC'er gjorde, at man ikke kunne sænke den nok i rygsæk for at optimere ydeevnen.
Dobbeltslangeregulatorer var hurtigt blevet forældet af enkeltslangemodeller og forsvandt stort set i begyndelsen af 1970'erne. Før Aqua Lung Mistral var den sidste produktion af dobbeltslange, den spanske Nemrod Snark 111, forsvundet med selve Nemrod i slutningen af 1990'erne.
Enkeltslangeregulatorer tilbød meget lettere vejrtrækning, havde start til direkte fodring og en realistisk forventning om at støtte en dykker, der deler fra en blæksprutterig i rekreative dybder.
Aqua Lung Mistral blev tilpasset fra et eksisterende førstetrin med enkeltslange, der inkorporerede alle disse fordele, men hvorfor lave en "moderne" dobbeltslange, og hvem vil have en?
Smart spillede Aqua Lung nostalgikortet og udgav en særlig samlerudgave, som solgte godt til handlen. Men der er mere at ønske sig en opdateret dobbeltslange end nostalgi, i håb om at skille sig ud på dykkerbåden eller som en investering.
DEN STORE FORDEL med dobbeltslangeregulatorer er, at boblerne udtømmes bag dit hoved, og for undervandsfotografer og kameramænd giver dette to væsentlige fordele.
For det første kommer dine udåndinger ikke mellem dig og din søger eller skærm. Når du optager video, er det frustrerende at vippe dit kamera opad og få dine bobler til at løbe ind i din monitorhætte og udslette dit udsyn til handlingen eller ende i skud.
Hvis jeg filmer til tv, bruger jeg radiotelefoner og var blevet tvunget til at bruge enkeltslangeregulatorer og acceptere dette problem.
Nu har jeg fundet en helmaske med mikrofon, der fungerer sammen med comms og min Aqua Lung Mistral. Problem løst.
Colin forklarer den anden fordel: "Tvilling-slanger var et af de bedste tilbehør, en undervandsfotograf kunne have. Din krop beskyttede den støjende udånding af boblerne, hvilket gjorde det meget lettere at nærme sig frygtsomme væsner, end hvis du brugte en enkelt-slange behovsventil. Det var derfor, jeg købte min Royal Mistral – jeg havde endelig fundet ud af, hvorfor en af mine venner kunne komme så tæt på at fiske uden at skræmme dem.”
Professionelle undervandskameraer og fotografer som hajspecialisterne Dan Beecham og Tom Peschak ejer Mistrals af disse grunde. Tom mener også, at de kan være mere sikre omkring hajer på grund af det klarere synsfelt.
Rebreathers overvinder også disse problemer, men de er mere komplicerede og kræver support, der ikke altid er tilgængelig på stedet.
Militære dykkere, inklusive US Navy SEALs, begynder deres rebreather-træning på dobbeltslangeregulatorer. Aqua Lungs militærafdeling byggede Mentor, en konventionel dobbeltslange, mere som en CG45 end dens Mistral, til disse brugere.
Den originale Aqua Lung Mistral var enorm succesfuld og lavet på licens i Storbritannien af Siebe-Gorman, pioner inden for den lukkede dykkerhjelm. Mistrals blev også bygget af Spirotechniques nordamerikanske datterselskab US Divers.
Cousteau inkorporerede de forbedrede Royal Mistrals, med tilføjelsen af kontraventiler, i de slanke gule scuba-sæt bygget til hans første store tv-serie i slutningen af 1960'erne, showet der gjorde så meget for at popularisere rekreativ dykning.
Colin roser æstetikken ved tvillingeslanger: "De producerede meget bedre fotografier af dykkere, fordi boblerne blev udåndet bagved kroppen i stedet for at sprænges ud over hele ansigtet, og lysekronerne af bobler, der marcherede op mod overfladen, var udsøgte, især hvis de fangede solen."
LÆNGE EFTER ENKELSLANGE regulatorer tog over i rekreative kredse, twin-slange forblev det første valg til polar udforskning.
Damien Sanders, Field Diving Officer, BAS (British Antarctic Survey) South Georgia og Signy Island 1979-1982, forklarer hvorfor: "BAS brugte enkelttrins Spirotechnique Mistrals i midten af 1980'erne af flere grunde - de virkede og var enkle."
"Dobbeltslangeregulatormekanismer var i sagens natur mindre tilbøjelige til at fryse på grund af det store membranhus, og fordi mekanismen indeni forblev tør."
"De var dog ikke ufejlbarlige. To-trins regulatorer, hvad enten de var enkelt- eller dobbeltslange, havde flere dele og krævede mere dygtighed og specialiseret udstyr til at servicere og opsætte. Mange BAS-dykkere var ikke særlig erfarne og heller ikke uddannede teknikere."
“Dengang var BAS, ligesom mange organisationer i Storbritannien, meget professionelle med at være amatører, og opdrage forvirring til en kunstform. De kunne ikke lide at søge råd udefra, og en hel mytologi voksede frem om, hvad der var og ikke var muligt.”
"I midten af 80'erne var regulatordelene ved at blive uopnåelige, cylindertrykket steg, hvilket gjorde et enkelt trin næsten umuligt at justere, så det kunne fungere effektivt over hele trykområdet, og sundhed og sikkerhed og formel uddannelse og kvalifikationer nåede også syvende kontinent."
Luftstyring var en bekymring for tidlige dykkere. Cousteau favoriserede reserver frem for trykmålere. Hans tidligste sæt og senere nogle af kåbene, der blev brugt i tv-programmerne, brugte banker med tre eller fire cylindre fordelt sammen.
En af cylindrene var forbundet med de andre med en afspærringsventil. Da luften løb lavt i hovedcylindrene, åbnede dykkeren isolatoren og brugte den sidste tank til opstigningen.
Mere populær blandt sportsdykkere var reserveventiler indbygget i tankventilen eller regulatorens første trin. Vores egne vintage cylindersæt bruger disse. De holder 30-50 bar tilbage, og når dette tryk er nået, begynder vejrtrækningen at stramme.
En fjederbelastet mekanisme i tankventilen lukker for lufttilførslen, og ved at trække i en stang, der er gemt ved siden af din cylinder, trækkes begrænsningen tilbage og lader dig indånde din resterende luft normalt.
Reserven giver en fysisk advarsel om, at du er ved at få luft.
Med to cylindre bruges kun én tank til at holde reservelufttilførslen tilbage. Når du åbner ventilen, flyder den ind i den anden cylinder for at opnå samme tanktryk, og en nærliggende kammerat kan høre klynken og bliver advaret om, at du har trukket og skal op.
Reserver blev afløst af trykmålere, som giver mulighed for mere præcis luftstyring, men dykkere løber tør for luft, fordi de ikke ser på målere så ofte, som de burde. Da jeg begyndte at dykke brugte jeg både en reserve- og en trykmåler, et fint bælte-og-selersystem.
Alligevel lavede vi et dyk, hvor reservaterne kunne have bragt os i problemer. Mark Koekemoer, AJ og jeg dykkede med Mikes sæt. Hver cylinder havde en reserve, som vi alle kontrollerede visuelt var primet. Ingen af os havde trykmålere.
Vi havde et fantastisk dyk, men ingen trak deres reserve, før det sluttede. Så delte Mike noget, han ikke havde tænkt på at nævne tidligere: "Stol ikke på reserverne. Jeg var nødt til at flette tankene sammen, og trækstængerne er ikke de rigtige. De er bare en lille smule korte, så reserverne vil ikke fungere. De er allerede åbne. I hvert fald skal du ikke bekymre dig om det nu.”
Faktisk, hvis du trækker vejret blidt nok, kan du faktisk trække luft forbi nogle reserver, som Colin husker: "Min tank havde en reserve indbygget i hanen, så det var lettere at koncentrere sig om det billede, du prøvede at tage.
"Det efterlod kun en hage - hvis du koncentrerede dig om det, du så i søgeren, kunne du nemt gå glip af den lidt hårdere advarsel, og du var aldrig klar over, at der var et problem, før du nåede anden fase - ikke mere luft !"
Slip en dobbeltslange, og slangernes naturlige opdrift får mundstykket til at flyde over hovedet, hvor det frit flyder nådesløst, som Mike opdagede. Dykkere lærte at udføre baglæns ruller for hurtigt at genvinde et tabt mundstykke.
Som BSAC instruktør i 1980'erne underviste jeg stadig i denne færdighed, selvom tvillingeslanger allerede var tabt i historien, og uden at vide årsagen. Det var sjovt og bekræftede på ny vægtløshedens særheder og glæden ved at blive øjeblikkelig gymnast. PADI tillod en sådan letsindighed.
Nogle forsøg blev gjort på at bygge blæksprutte-rigge på dobbeltslangeregulatorer, men sikre sekunder blev myndige nogen tid efter, at enkeltslangeregulatorer tog over.
Allerede dengang, som i dag, var der bekymringer om tankventiler og de første trin, der tilførte nok luft til at understøtte to anstrengende dykkere i dybden med lidt luft tilbage.
Veterandykkere lærte for det meste at trække vejret med venner, en praksis, der stort set er forbudt at træne nu. Det involverer at føre mundstykket frem og tilbage mellem donoren og udeluft-dykkeren.
Med en dobbeltslange ser teknikken ud til at være en variation af knæ-trembleren. Dennis Santos, en tidligere BSAC-dykkerofficer og flådereservedykker med mere end 40 års erfaring, forklarer: “Når du skulle dele, skulle du sikre dig, at donoren var under modtageren. Du forbinder dig, og den fyr, der har brug for luft, kommer lidt over dig.
"Når du passerer mundstykket, går regulatoren i fri flow og renser sig selv for vand. Hvis ikke, ville modtageren have været nødt til at blæse for at rense mundstykket, før han tog det første åndedrag.
“Efter to vejrtrækninger er det din tur, og du shimmer lidt op, så regulatoren er nu sendt op til dig. Du gentager dette helt til overfladen.”
DRENGE VÆR DRENGE, nogle af vores vintage dyk har fundet sted ud for en lille fransk strand om natten, uden fakler, da vi ingen havde, og heller ingen shorts. Mark og jeg var på scuba, da AJ snorklede ned for at se, om buddy-breathing virkede. Det gør det.
Der er stor interesse for vintage-dykkersæt, og grupper som Historical Diving Society udgør omdrejningspunktet.
Vi begyndte med at dykke privat fra kysten. Vi var bekymrede for, at truslen om ansvar kunne forhindre os i at bruge udstyret på overvågede dykkerture, men vi har oplevet, at dykkerprofessionelle er overraskende åbne.
AJ husker at blive sluppet løs på Maldiverne: “Liveaboardets senior divemaster var gået væk, da vi var ved at sætte kit op til vores sidste dyk på vores tur. Jeg ønskede at dykke min Mistral, men da det ikke rigtig er en aktuel genstand, syntes jeg det var høfligt at tjekke med hende først – jeg gik videre og riggede min tank til til old-school dykning i håb om, at hun ville have det fint med det (nogle gange er det nemmere at tage irettesættelsen end at få tilladelse først).
"Det betød kun sele- og dobbeltslangeregulator med et vægtbælte korrekt sat op. De andre dykkere startede med vittighederne om at dykke på bådens VVS-system, og observerede derefter, at regulatoren var omkring dobbelt så gammel som mig (jeg var 22) og ikke havde nogen af de moderne forbedringer af deres regler. Efter et hurtigt kig divemaster godkendte vores plan, og vi havde et vidunderligt dyk, dog med en følelse af forvirring blandt de andre."
Sammen med moderne Aqua Lung Mistrals ejer og dykker AJ og jeg fire forskellige klassiske Mistrals fra Spirotechnique, US Divers og Siebe-Gorman sammen med mindre kendte mærker.
Samlere rangerer dobbeltslangeregulatorer efter alder, mærkning, uanset om de har udtag til trykmålere og ensartet form. De tidligste CG45'ere er rektangulære, senere modeller runde.
Howard Ryan er en anden samler og bruger af vintage dobbeltslanger, opdraget på tv-eventyrserier fra 1960'erne som Barrier Reef og Voyage to the Bottom of the Sea, som har dobbeltslangeregulatorer.
"Jeg har et barndomsminde om at prøve at bygge et 'tvillingsæt' ud af to tomme flasker opvaskemiddel og et par stykker fleksible slanger - desværre bestod det ikke sin første badetidstest," Howard husker.
"I dag ejer jeg en US Divers Royal Aqua-Master, og jeg har også en British Submarine Products Black Prince, som lyder mistænkeligt som noget, der kan købes af Ann Summers."
Men det er ikke kun børn, der forsøger at genoprette forbindelsen til historien, som ønsker dobbeltslanger. Nogle gange ønsker dem, der har skrevet historie, dem også.
CG45'er er sjældne og kan tage tusindvis af pund. Mike, en samler, havde flere. En køber blev henvist til ham, og ved mødet tilbød Mike ham straks en af hans dyrebare CG45'er gratis. Det var Albert Falco, tidligere chefdykker i Cousteaus Calypso.
Falco takkede nej til CG45 som en direkte gave. I stedet byttede han Omega Seamaster-uret, han havde båret under sine berømte dyk, til skibsvraget Britannic.
"En god mand skal have et godt ur," havde Cousteau engang sagt til Falco og gav ham et af sine egne. Nu udvidede Falco den tradition til Mike.
UDSTYRET ÆLDRES, og mange originale komponenter er letfordærveligt gummi. De, der plejede at servicere regulatorer, er for længst pensionerede, hvis de ikke er forsvundet. Men overlevende veteraner har samlet information og delt ressourcer for at holde regulatorerne i gang.
I USA fremstilles reservedele såsom membraner og slanger af moderne syntetiske materialer. Specielle adaptere, konverteret fra almindelige enkelt-slange første trin, gør det muligt at koble nutidens direkte tilførsel og sikre sekunder med gamle dobbeltslanger.
En ny dobbeltslange, der er meget mere beslægtet med traditionelle modeller end Aqua Lung Mistral, er blevet bygget gennem crowd-funding. Filosofien bag Argonaut Kraken er en parallel til de personer, der skabte dykkermærker fra kit, der er kærligt håndlavet i garager og på køkkenborde dengang.
Cressi-brødrene, Ludovic Mares og George Beuchat var far til nogle af de stolteste af moderne mærker, mens den italienske WW2 Special Forces-frømand Luigi Ferraro grundlagde Technisub, som fortsætter som en del af Aqua Lung-gruppen.
ET AF VORES SIDSTE DYK ud for Antibes holdt vi et twin-hose-rally – mere en udklædningsfest, egentlig. Seks af os kom ned for at lege på strandengene, der engang kunne have inspireret Verne og underholdt Le Prieurs undervandsvandrere.
AJ droppede sit sæt, dukkede op og dykkede for at sætte det på plads. Det var en risikabel strategi, da han ikke var sikker på, at han kunne komme tilbage til sin cylinder.
Ditch-and-don plejede at være en del af scuba-træning, en selvtillidsskaber. Det mindede mig om, at Dennis deltog i et scuba-sæt i 1960'erne. Iført trøjer for den lille forestillede varme, de tilbød, ville han og hans kammerat bytte tanken på havbunden halvvejs.
At dykke med det gamle udstyr, på de gamle måder, er befriende. Der er så meget moderne udstyr, der belaster nutidens dykker, som tilføjer træk og kræver opmærksomhed, at det distraherer os fra de intime fornøjelser ved at være under vand.
At udforske uden BC, trykmåler og et Bat-bælte med tilbehør er en fornøjelse.
Det kan se ud til, at vi er en smule cavaliere med hensyn til vintage-dykkersæt og indførelse af praksis, der er opgivet for længe siden. I denne tidsalder, forhåbentlig midlertidig, med hårdhændet dykkerkontrol og under ansvar, risikerer vi at gøre vores rekreation til en prøvelse.
Men vi er gode dykkere, der fjoller rundt og gør, hvad vi kom til at dykke for at gøre. Har det sjovt.
