En nyligt udgivet YouTube-video kaster nyt lys over det praktiske ved at svømme tilskadekomne ud af oversvømmede huler, mens britiske dykkere Rick Stanton og Jon Volanthen taler gennem erfaringerne under den udfordrende 2018 Tham Luang huleredning i Thailand.
Aspekter dækket i den 13 minutter lange video ville ikke nødvendigvis have været tydelige fra de mange skærmdramatiseringer og dokumentarer baseret på redningen af Wild Boars junior fodboldhold – og det er derfor Grottedykkergruppe medlemmer og filmskabere Rob Franklin og Connor Roe mente, at de burde være mere kendte.
”Det ser ud til at være blevet accepteret, at det at dykke folk ud af en hule er en rutinemæssig og forholdsvis ligetil ting at gøre,” siger Volanthen i starten af Sump Rescue, fortsætter med at understrege, i hvor høj grad strategien er en sidste udvej, hvor der ikke kan findes en tør udgangsrute – og at vente er ikke en mulighed.
KM SuperMask
Britiske dykkerredningshold foretrækker montering af tilskadekomne med Kirby Morgan M-48 SuperMask for dens enkelhed og robusthed, siger Stanton, men primært fordi dens separate pud tillader enhver form for anden trins regulator at blive fastgjort.
"I den thailandske huleredning valgte vi at bruge overtryksmasken af to hovedårsager - for at holde vand uden for masken og også for at hjælpe de bevidstløse drenge med at trække vejret," forklarer han. "Ulempen er, at hvis du løsner den alvorligt, vil der være en massiv udsivning af luft, og du tømmer selvfølgelig din åndedrætsgas."
En uventet fordel ved helmaskerne havde været deres tilbøjelighed til at løfte hovedet på de bedøvede drenge og dermed udvide deres luftveje, siger Stanton.
Volanthen forklarer vigtigheden af at dykke tilskadekomne ud med forsiden nedad og fremad og holde alt vand i masken væk fra ansigtet og potentielt ryddet. Det er især vigtigt i overgange mellem sumpe og tørre områder, siger han.
Med en bevidst tilskadekomne ville redningsfolkene bruge to sidemonterede cylindre med en bagmonteret omskifterblok og have mulighed for at levere off-board gas, hvis det var nødvendigt. "Det giver os en næsten ubegrænset forsyning af åndegas til den tilskadekomne gennem sumpen," siger Volanthen.
Switch-blokken overvåger trykket mellem trin og inkorporerer et alarmsystem til at advare redningsfolk, hvis den tilskadekomne ikke er i stand til at trække vejret. I en nødsituation ude af luften kan Kirby Morgan pod fjernes, hvis det er nødvendigt, og endnu en anden fase doneres.
Bevidst indsats
Den tilskadekomnes opdrift er en anden bekymring, især hvor dybdeændringer er påkrævet, og Volanthen diskuterer brugen af flydere eller tørdragtoppustning til at hæve fødderne, og behovet for justeringer for at forhindre, at den tilskadekomne støder på klipperne nedenfor eller lander med forsiden nedad i mudder .
"I Tham Luang spændte vi cylinderen, som drengene åndede fra, til deres bryst, og den virkede som en køl, både for at holde dem i en retning nedad for at sikre, at de ikke kunne rotere, men også, hvis de skulle efterlades på gulvet af en eller anden grund, ville de "sidde" på cylinderen i stedet for at sidde på deres ansigtsmaske og potentielt løsne den."
Behovet for at strømline "passageren" understreges i videoen, uden plads til finner eller bårer, hvis brugen af dem kan undgås. Alle rådene er illustreret af sekvenser optaget på Somerset-webstederne Vobster Quay og Wookey Hole.
Sump Rescue er udgivet af British Cave Rescue Council (BCRC), som vedligeholder 16 hold af frivillige redningsfolk rundt om i Storbritannien. Se den på YouTube.
Også på Divernet: Q&A: Med Cave Diving Legend Rick Stanton, Thai fodboldspillers dødschok redder dykkere, Truffe Eller Dare, Torbet 360: Virtuel huledykning, Udforsk den skjulte undervandsverden i Belgiens Denée-mine