En portugisisk blenny er blevet fotograferet i walisiske farvande for første gang, ifølge Marine Conservation Society (MCS).
Den lille fisk blev set i slutningen af juli af Kerry Lewis, da hun dykkede i Smalls, vest for St Brides Bay, 18 miles fra Pembrokeshire.
Blennyen Parablennius ruber vokser til 14 cm lang og har to hovedvedhæng, der ligner dem fra dens slægtning, tompot-blenny, men den er plettet med røde snarere end brune striber og kan være næsten helt lyserød. Hannerne har en blå plet på forsiden af deres ryg fin når klar til at avle.
MCS Wales Conservation Engagement Officer Paul Kay identificerede fisken fra Lewis' billeder, efter at han tidligere havde fotograferet en portugisisk blenny i Galway Bay og bekræftet dens identitet med en ekspert fra Madeira.
"Siden min første observation for nogle år siden, er de blevet fundet langs både Irlands og Skotlands vestkyst, og jeg har endda fotograferet en så langt nordpå som St Kilda," sagde Kay. "Det er også blevet registreret i Scillies og sydkysten, men aldrig i Wales.
"Jeg tror, at det til dels skyldes, at denne lille fisk faktisk ser ud til at kunne lide meget ru, udsatte pletter og ser ud til at trives mest i, hvad vi måske tænker på som områder, der er meget svære at overleve i - som selvfølgelig heller ikke er nemme at dykke i. ."
Havforholdene var usædvanligt rolige, da South & West Wales Seasearch-holdet, som inkluderede Kerry Lewis, dykkede Smalls. Seasearch er et MCS-frivilligt program, hvorigennem dykkere kan undersøge livet i havet rundt omkring i Storbritannien.
"Jeg var begejstret over at have taget den første foto af denne fisk i Wales,” sagde Lewis. "Da jeg så den hoppe omkring blandt klipperne, gik jeg ud fra, at det var en ung tompotte-blenny, en af de bedst kendte fisk fra omkring Storbritannien... Heldigvis forblev den stille længe nok til, at jeg kunne få billedet, og da jeg postede det i det online Seasearch forum det hele blev ret spændende."
Trods sit navn menes den portugisiske blenny at være bosiddende i britiske og irske farvande, siger Kay. "Det er ikke en nylig immigrant fra længere sydpå, så dets tilstedeværelse tyder ikke på global opvarmning, men illustrerer faktisk, hvor biodiversitet vores egne have er, og hvordan vi stadig er i stand til at opdage nye ting om dem hele tiden, og hvorfor de har brug for beskyttelse og pleje."