Helliget af tiden
DENNE PUBLIKATION HAR VÆRET OM for evigt – ja, siden 1993 – og er faktisk manualen for to amerikanske uddannelse bureauer, som du måske ikke er bekendt med, Scuba Educators International og PDIC International.
Et omslagsflash fortæller, at den har solgt 130,000 eksemplarer i den tid, hvilket er meget. Jeg husker ikke at have set det før, men forlaget sendte os et eksemplar af denne, den nye femte udgave.
Det kan måske overraske britiske følsomheder at se sammen med biog af instruktør-træner, der skrev bogen a foto af ham, der griner triumferende, mens han holder en stor fisk i vejret, men han har bestemt været rundt om blokken et par gange. Han var tidligere PADI uddannelse direktør og skrev PADI Dive Manual, før han påtog sig en lignende rolle for det rivaliserende amerikanske agentur NAUI.
Dette er både en guide til hvordan man dykker og en opslagsbog om dykning designet til alle niveauer. De virkelig tekniske ting er præsenteret på blå sider som yderligere information at vende tilbage til på et senere tidspunkt, hvis det kræves.
Der er også spørgsmål at stille dig selv i slutningen af hvert afsnit om videnskab, udstyr, færdigheder, dykkeplanlægning og så videre.
Det faktum, at bogen har eksisteret så længe, tyder på, at det er meget usandsynligt, at den vil vildlede dig på nogen måde. Den er generøst og meget smukt illustreret for at gøre sine pointer så tydelige som muligt, og teksten er velskrevet og entydig.
Det eneste, jeg kunne holde imod det for britiske læsere, er, at det er amerikansk, så det har en uundgåelig hældning, der ikke altid oversættes let, fra tankmærker til yndlingsdestinationer (jeg tror ikke Californien ville stå i spidsen for mange britiske dykkeres ønskelister). Terminologien varierer uundgåeligt også.
Så så attraktiv som denne bog er, afhængigt af din nationalitet er det måske ikke dit første valg af scuba-reference.
Steve Weinman
Human Kinetics
ISBN: 9781492525769
Softback, 246 sider, 29.95 USD
Dukkede op i DIVER april 2017
